...

Hoy solamente es frecuente escribir los años con números romanos en los monumentos o placas conmemorativas, y siempre en versalitas. Con mucha frecuencia, para abreviar, las fechas se escriben sólo con números, separando las cifras correspondientes a día, mes y año con guiones, barras o puntos, y sin blancos de separación:

12-5-98; 14/III/1970; 6.8.00.

Como se ve por los ejemplos, el año puede aparecer indicado con sus cuatro cifras o solamente con las dos últimas, y el mes, ven números arábigos o romanos. En estos casos, cuando el número que indica el mes o el día es inferior a diez, se recomienda no anteponer un cero a la cifra simple, salvo que ello sea necesario por razones técnicas (por ejemplo, en formularios informatizados) o de seguridad (para evitar alteraciones en la fecha en documentos bancarios o comerciales); así, es preferible escribir 5.7.99, 2-9-1940 que 05.07.99, 02-09-1940.

Uso del artículo antes del año 2000. Del año 1 al 1100 es más frecuente el empleo del artículo, al menos en la lengua hablada: los árabes invadieron la Península en el 711. No faltan, sin embargo, abundantes testimonios sin artículo en la lengua escrita:

El 31 de agosto de 1056 se hallaba Fernando en Oña con toda su corte.

Ya en 206 a. de j. c. tiene lugar la fundación de Itálica.

Del año 1101 a 1999 es claramente mayoritario el uso sin artículo, tanto en la lengua hablada como en la escrita: Los reyes Católicos conquistaron Granada en 1492, si bien no dejan de encontrarse ejemplos con artículo:

Empezamos a hacer en el 1947 aquellos guiones que se radiaban a las diez quince de la noche.

Si se menciona abreviadamente el año, suprimiendo los dos primeros dígitos, es obligatorio el empleo del artículo:

En febrero del 97 estuve en París.

En el 92 se celebraron las Olimpiadas de Barcelona.

A partir del año 2000, la novedad que supuso el cambio de millar explica la tendencia mayoritaria inicial al uso del artículo:

Fui al Caribe en el verano del 2000.-

La autovía estará terminada en el 2010.

Sin embargo, ven la datación de cartas y documentos no son tan marcadas las fluctuaciones antes señaladas y se prefiere, desde la Edad Media, el uso sin artículo delante del año, consolidando ven la práctica una fórmula establecida: 14 de marzo de 1420, 17 de diciembre de 1999. Por ello, se recomienda mantener este uso en la datación de cartas y documentos del año 2000 y sucesivos: 4 de marzo de 2000. Esta recomendación no implica que se considere incorrecto, en estos casos, el uso del artículo: 4 de marzo del 2000. Naturalmente, si se menciona expresamente la palabra año, resulta obligado anteponer el artículo: 5 de mayo del año 2000 (DPD, 293).