viernes, 10 de noviembre de 2017

Párrafo.

Es un signo formado por dos eses ligadas. Se obtiene  presionando Alt+0167 en el teclado numérico, en Windows. Se usa para indicar un a sección, capítulo, apartado o versículo, y también sustituye a la palabras párrafo en remisiones bibliográficas a una sección de la misma obra o de otra. ¿Ves? No es que esto sustituya a un calderón. Son usos distintos.

En esos casos se usará la diéresis (Esbozo, SS v1.8.1.A). Como se explica más adelante (p. 13, SS 4), hay dos formas de pedirlo.

Arroba (@). Aparentemente, se originó en la escritura uncial, durante los siglos VI-VII, como abreviatura de la preposición latina ad. Revivió entre los siglos XII y XIII, y luego fue adoptada como símbolo de la arroba (medida de líquidos y áridos que varía de peso según las provincias) entre los comerciantes españoles. Se obtiene presionando alt+2 en Windows y en Macintosh. En informática empezó a emplearse como función en las primeras hojas de cálculo y luego se popularizó con las direcciones electrónicas. Los estadounidenses la aplicaron al correo electrónico porque significa en o a, y así tienen más sentido las direcciones, similar a una dirección postal:

juangarcia@empresa.com nombre en empresa/organismo punto tipo de empresa/código ISO del país.

copyright (c). Símbolo que procede del inglés, aunque lo usan muchos idiomas y hace referencia al derecho que se reserva una persona de reproducir o publicar una obra artística. Se coloca antes del nombre del propietario de los derechos. Se obtiene presionando Alt+C, en Windows y en Macintosh.

Potencias( 123). Dada la frecuencia con la que aparecen términos elevados a una potencia (especialmente al cuadrado y al cubo), existe un código Windows para los números 1, 2 y 3, por ser los de uso más frecuente alt+0185, alt+0178, alt+0179, respectivamente.

El almacén dispone de habitáculos de 200 m2, con cierre de seguridad y alarma.
En apenas 20 m2 vivían hacinados cinco miembros de la familia.

Escritura de los prefijos
Estas son las cinco reglas básicas para no meter la pata con los prefijos:

1. Se escribe unido a la palabra que modifica, tanto su va solo (micropene, posventa) como repetido (hipermegacarto, antiantisistema).

2. Se separa con un espacio cuando modifica una base pluriverbal (OLE 10), es decir, una expresión formada por varias palabras con un sentido unitario (súper de moda, pro derechos humanos). El pequeño inconveniente, como se dice en la Wikilengua, es que la Academia no define con claridad el concepto de base y si esta comprende las colocaciones además de locuciones y giros lexicalizados, lo que puede plantear problemas en su aplicación (¿corresponsabilidad corporativa o corresponsabilidad corporativa?).

3. Se escribe con guion cuando precede a una siglas (mini-USB), un número (sub-21) o un nombre3 propio (anti-Bush), aunque en este último caso se escribe espacio si el nombre es múltiple  (anti Ángela Merkel). Excepcionalmente, se puede usar el guion en palabras, que de otra forma, resultarían ambiguas (pre-texto, texto-previo).
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario